Sztuka przekraczania / The Art of Breaking the Ground - poprawiona

Report broken movie

Opis filmu

 

[PL]
Film 'sztuka przekraczania' dotyczy eksploracji zjawiska demosceny w Polsce, a także przybliżenia początków subkultury, która przetrwała pomimo ogromnych zmian, jakie zaszły w dziedzinie technologii cyfrowej, w oparciu o którą przecież scena się tworzyła. To próba zrozumienia fenomenu, który doprowadził do tego, że ludzie nie porzucili lub wrócili i wracają do maszyn z poprzedniej epoki i mało tego - tworzą na nich sztukę audiowizualną o charakterystycznej estetyce funkcjonującej poza obiegiem galeryjnym. To również chęć zrozumienia tego jakie cechy dawnych komputerów powodowały możliwości ich twórczego wykorzystania pomimo ograniczeń jakie w sobie zawierały, oraz jak one stopniowo znikały wraz z rozwojem technologii.

www.sztukaprzekraczania.weebly.com

[ENG]
„The Art of Breaking the Ground” is a documentary exploration of the demoscene culture in Poland. It is an effort to show a subculture that has survived tremendous changes in digital technology despite the fact that it is heavily dependent on it. The film is an attempt to understand the phenomenon of the demoscene: why people continue supporting it and why they return to retro hardware after years to create audio-visual art with very distinctive aesthetics that clearly tells it apart from what you can witness in art galleries. Moreover, the documentary also tries to answer the question: why retro hardware has so much creative potential despite all its inherent limitations and how those limitations have been disappearing as the technology advances.