[PSX] MediEvil dubbing PL - gotowy do pobrania

Autor: ikskoks
Kontakt: [email protected]
Strona: http://ikskoks.grajpopolsku.pl/news.php

-- INSTRUKCJA --

W paczce znajdują się dwie wersje spolszczenia:

• Kinowe - tylko polskie napisy (237 KB)
• Z dubbingiem - polskie napisy + dubbing (77,7 MB)

Nakładanie obu łatek wygląda identycznie

1. Uruchamiamy program PPF-O-MATIC3PL-v12
2. Wybieramy obraz MediEvila z naszego dysku (MediEvil.bin/MediEvil.iso itp.)
3. Wybieramy lokalizację łatki z naszej paczki (plik "med pl.ppf" lub "med dubbing.ppf")
4. Klikamy przycisk Zapisz
5. Czekamy aż program nałoży łatkę. Dubbing zajmuje ponad 70 MB, więc to może chwilę potrwać.
6. Cieszymy się z polskiej wersji gry

• W razie potrzeby możemy odłatować obraz za pomocą programu PPF-O-MATIC.
• Przywrócimy w ten sposób oryginalne napisy oraz dubbing

-- SKŁAD NASZEJ GRUPY --

• ikskoks (sef projektu)
• Simion (zastępca)
• Orzecho (dźwiękowiec)

Aktorzy podkładający głos:

• Zygmuś (Sir Daniel Fortesque, Gargoyles))
• lubto (Zarok)
• Lastlighter (Canny Tim)
• TheEurola (Imanzi Shongama)
• rewolwerow (RavenHooves the Archer, Pirate Crewman)
• Dreamerion (Stanyer Iron Hewer, Ghost Ship Captain, Skeletons)
• Macio (Bloodmonath Skull Cleaver)
• ExGamer (The Town Mayor, Jack of the Green)
• Simion (The Dragon, Dirk Steadfast)
• GimmyBreaker (Karl Sturnguard)
• KuKi (King Peregrin)
• McTheLipen (The Boat Man)
• michal158 (Zarok's Gargoyles, Villagers)
• Dandrov (Fairy, Zarok's Soldiers)
• Jerry (Woden the Mighty)
• Smoczyca (Megwynne Stormbinder)
• Nenn (Witch of the Forest)
• Shiguroya (The Pumpkin Witch)
• Michał (Lektor)

-- LISTA ZMIAN --
** WERSJA 1.2 **

• dodano polski dubbing
• poprawione mniejsze błędy

** WERSJA 1.1 **

• dodana korekta od greenmaga
• poprawione wszystkie pointery

** WERSJA 1.0 **

Co zostało przetłumaczone:

• wszystkie dialogi
• wszystkie księgi i podpowiedzi
• grafiki
• menu główne
• ekwipunek
• polska czcionka
• korekta od Norka

DODATKI

• W paczce została dodana specjalna okładka polskiej wersji gry.
• Daję także link do rozszerzonej wersji kodów do gry.
• Być może komuś się przyda: http://youtu.be/V4mk5bo6BJc