Right, but in the example shown, the computer's not teaching the kid French, the father is. The computer is almost entirely superfluous, he could have been using a sheet of paper with "bonjour" written on it.
Part of the old UK and Irish video game advert playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLrVwdOySqWnq1ZWAN__dj_SbC77WsT1TK